Netflix ha acquistato i diritti di Cent?anni di solitudine, capolavoro dello scrittore colombiano Gabriel Garc?a M?rquez?

Non c’? riposo in casa Netflix. Il colosso dello streaming ha annunciato di aver acquistato i diritti di Cent?anni di solitudine, capolavoro dello scrittore colombiano Gabriel Garc?a M?rquez . Sar? il primo adattamento del romanzo incentrato sulla storia della famiglia Buend?a, che abita nella citt? immaginaria di Macondo. Rodrigo Garc?a e Gonzalo Garc?a Barcha, figli dello scrittore scomparso cinque anni fa, saranno i produttori esecutivi.

La seria sar? girata in Colombia e in lingua spagnola e bench? non siano ancora stati fatti nomi sui possibnili interpreti Netflix ha tenuto a precisare che l’intera produzione avr? migliori talenti latinoamericani.?Circa la scelta di tradurre in immagini l’opera pi? importante del padre, Rodrigo e Gonzalo Garc?a hanno dichiarato:

Per decenni nostro padre ? stato restio a vendere i diritti di Cent?anni di solitudine, perch? non credeva che si sarebbe potuto realizzarne un film per limiti di tempo e perch? riteneva che produrlo in una lingua diversa dallo spagnolo non gli avrebbe reso giustizia. Oggi per? il livello delle serie televisive ? molto alto e le persone di tutto il mondo sono abituate a vedere contenuti in lingua straniera, non potrebbe esserci un momento migliore per produrre un adattamento di quest’opera.

Cent’Anni di Solitudine e’ considerato un capolavoro della letteratura latino-americana: Attraverso le sette generazioni della famiglia Buend?a nel corso di cento anni, il grande Gabo ha raccontato la storia dell?America latina, la nascita di un continente attraverso dittature, la formazione di nuovi Paesi e il colonialismo. Il romanzo, pubblicato nel 1967, ha venduto 50 milioni di copie ed e’ stato tradotto in 46 lingue.