Film
Bob's Burger - Il Film: parlano i creatori e i doppiatori dell'opera animata
My Red Carpet

Bob's Burger - Il Film: parlano i creatori e i doppiatori dell'opera animata

Tags: Bob Burger's - Il Film, Bob's Burger, cinema

Dal 13 luglio arriva nelle sale cinematografiche Bob?s Burger – Il Film che, come dichiara gi? dal titolo, giunge al cinema dopo un percorso decennale di stagioni seriali, condensate in un?ora e mezza di divertimento animato tra hamburger e canzoni. Perch? la pellicola, diretta da Loren Bouchard e Bernard Derriman, riserva un miscuglio di generi che divertono per il loro contaminarsi a vicenda, lasciando alla base la centralit? della famiglia Belcher e, soprattutto, un caso di omicidio in cui verranno coinvolti. ?Abbiamo lavorato al film proprio fino all?ultimo? dichiara il co-regista Loren Bouchard ?Eravamo determinati a non sprecare nemmeno un minuto di quelli che ci venivano offerti. Quindi s?, questo ha necessariamente cambiato alcuni aspetti che erano stati inseriti al principio, non certo drasticamente. Abbiamo modificato qualche battuta, qualche immagine, fatti aggiustamenti sul sonoro. Ci hanno dato una tale possibilit?, non potevamo non coglierla.?.

Possibilit? arrivata proprio dopo un lungo percorso televisivo. ?Ogni volta che ci approcciavamo a una puntata pensavamo che il nostro obiettivo era quello di dare l?idea di trovarsi dentro a un film.? racconta il collega Bernard Derriman ?Il problema, per?, ? che avevamo solo dodici episodi di Bob?s Burger, perci? undici ore in totale e poche settimane per concentrarci su ogni puntata. Anche per il film abbiamo avuto degli orari da rispettare, ma diciamo che ? stato sicuramente diverso lavorare quattro anni per una pellicola di una sola ora e mezza.?. Insieme ai due registi, per parlare di Bob?s Burger – Il Film, appare anche la sceneggiatrice Nora Smith, la quale ha lavorato allo script insieme a Loren Bouchard. Ha dichiarato?come sia stato lavorare in contemporanea sia ad una serie tv che ad un film: ?Quando al principio Loren mi ha detto che ci sarebbe stato un film gli ho risposto che secondo me non bisognava farlo. Adesso sono contenta che Bob?s Burger – Il Film sia una realt?. Questo perch? lavorare ad uno show richiede del tempo pieno, ? assurdo voler girare insieme anche un film. Ma siamo riusciti a rimanere lucidi pur lavorando ad entrambi i progetti ed era quello che volevamo, ossia che nessuno dei due soffrisse a causa dell?altro.?.

Parola ai creatori e al cast

A raccontare dell?opera insieme ai registi e alla sceneggiatrice c?? anche il fedele cast di voci di Bob?s Burger, a partire da H. Jon Benjamin, il capofamiglia Bob: ?Il cast scelto per questo lavoro, dalla serie al film, ? grandioso. Non solo andiamo ad interpretare i personaggi, sento che li incarniamo proprio.?. A fargli da eco ? John Roberts, voce nella serie e ora anche al cinema di Linda Belcher ossia la moglie di Bob, il quale sa benissimo come passerebbe le sue giornate la donna se andasse in pensione: ?Starebbe in Florida a bere ogni venerd?. Si divertirebbe molto, soprattutto all?ora dell?aperitivo. Adora passare il tempo l?!?.

Ci sono poi i figli della coppia formata da Bob e Linda Belcher. E, con loro, anche i doppiatori che li interpretano. ?Da cosa deriva la fama di Bob?s Burger?? prova a rispondere Dan Mintz, voce di Tina ?Credo che sia per il talento di Loren di saper creare dei personaggi che non si allontanano poi tanto dalle persone reali. Ci sono talmente tanti caratteri nella storia che chiunque pu? ritrovarsi in uno di questi.?. Insieme a lui anche l?attrice e comica Kristen Schaal, la pi? piccola della famiglia Loiuse, sottolinea l?aspetto portato avanti dal collega: ?Una delle cose che preferisco ? quando le persone mi dicono che guardare Bob?s Burger le fa stare bene e tutto ci? che pu? dare anche solo un briciolo di felicit? attraverso uno show o uno spettacolo ? emozionante. Questo perch? ? complicato nella vita di tutti i giorni riuscire ad ottenere sempre ci? che si vuole, ma vedere le difficolt? e poterne ridere ? qualcosa di speciale.?.

A completare la famiglia manca il Gene Belcher doppiato da Eugene Mirman, che racconta come lavorare a Bob?s Burger, e cos? anche al film, sia un vero gioco fatto ?in famiglia?. ?Quando doppiavamo potevamo improvvisare e non rimanere fissi sul copione.? ha affermato ?Chiedevamo sempre se potevamo provare cose nuove, ma durante la pandemia non ci ? stato permesso di interagire. Ora per? siamo tornati a farlo anche se in maniera virtuale e questo ci permette di poter giocare l?uno con l?altro. E per quanto riguarda Gene, con il film porter? la sua sperimentazione con la musica su altri livelli!?. Per finire nella pellicola c?? anche lo Zio Teddy, interpretato da Larry Murphy, che tenter? in Bob?s Burger – Il Film di tenere alte le sorti della famiglia: ?Quando per Bob e Linda la situazione si fa dura, Teddy non pu? che mettersi in mezzo per cercare una soluzione. Forse non sar? la migliore, ma ci prova veramente!?.

Bob?s Buger – Il Film ? al cinema dal 13 luglio distribuito da Walt Disney Pictures.

Articoli recenti

Blonde
Film
Martina Barone
Blonde: il film su Netflix è anti-abortista e violento?
omicidio nel west end
Film
Martina Barone
Omicidio nel West End: recensione del film con Saoirse Ronan